هل بالفعل هناك مترجمين يترجمون الانيميات من اليابانيه الي العربيه مباشره

اشك في ذلك وشكي وصل الي ذروته وقد واجهت منتديات اشتهرت بانها تترجم ولكني اصطدمت بالجدار الهزيل لهم

للاسف اثبتت كبرى منتدياتنا العربيه انه لا يوجد بها مترجمون والكل يدعي ذلك

ولكن ماذا يفعلون ان حلقات الانيمي تنزل المنتديات في نفس يوم اذاعتها وبشعار المنتدي

لكني الام حصحص الحق

الخطوه الاولي: تنزيل الحلقات خام وذلك باحد برامج الشير p2p

ومنها

lime wire

bearshare

torrent

الخطوه الثانيه

تحميل الترجمه الانجليزيه لها ومن متابعتي رايت الاف الترجمات التي تنزل يوم صدور الحلقات من بعض الاضخاص في اوروبا وامريكا والسبب في ذلك انهم لا يحبون النقل ويقومون بكل شئ من مجهودهم ولا ينتظرون عطف احد عليهم

فمن خلا ل الاتصال بهم وجدت انهم صغار السن لكنهم من ولعهم بالانيمي الياباني تعلمو اللغه نفسها

ومن تاشهر هذه المواقع او الاشخاص

حرّر

الخطوه الثالثه

ترجمه الترجمه من الانجليزيه الي العربيه والحمد لله اصبحت القواميس علي قفا من يشيل

الخطوه الرابعه الصاق شعار المنتدي بالفيديو مع الترجمه وهذا المضوع الاسهل عن طريق اي برنامج ترجمه وصناعه الفيديو

------------------------------------------------------------------------------

الان اصدقائي من اداره المنتدي هل انتم مثلهم او ماذا

انا لا اتهمكم بشئ لكني ما اتمناه ان تجدو حلا قريبا واذا كنتم تودون احتراف الترجمه فعليكم بتعلم اللغه

--------------------------------------------

بعض الاعضاء سيهاجمني ويسال ولماذا انت ييا حلو لم تفعل ذلك

الجواب اي مصرى ممكن ان يرد به لان سرعه الانترنت في مصر سيئه اذا ان الابلود لا يتجوز 20 كيلو في الثانيه تخيل انك تريد رفع 1 جيجا الامر سيتطلب ايام

----------------------------------------------------------

ارجو من اخواني عدم الانزهعاج فما اراه هوه ما كتبته وللاسف انه هناك الاف المنتديات تدعي انها تترجم ولكن لا احد يفعل ذلك الكل ينقل ويدعي الترمه وعندما تحدثت مع احد المنتديات في هذا الامر اوقفو العضويه وهناك من امطروني بوابل من الاهانات

لكن لا اعرف اهذا ما يحدث

ام ان هناك العاقلون الذيت سيتفهمون

وهناك من هم الجهلاء الذين سيبادرون بالهجوم من دون درايه او معرفه

انا لا اريد الا ان اسنمع الا من الذين يقومون بالترجمه

بالفعل امر الترجمه وصناعه الفيديو باسم المنتدي امر يستحق التقدي والثناء لكن.................................

ارتك الباقي للرد

-:مواضيع أخرى تفيدك:-

• كلمات شكر وتقدير للمدير والمشرفين والاعضاء المنتدى
• <¤>منتدى مونمس والاعضاء<¤>
• |....موضوع عن الشخصية الجميلة في بليـــتش ..اينوي اوريهيمي ..|
• اهلا انا عضو جديد فهل من مجيب