معاني واستخدامات الفعل ( Get )المختلفة


الفعل ( get ) مهم جداً ويستخدم كثيرا في اللغة الإنجليزية وله معاني كثيرة على حسب استخدامه في الجملة .
أنا سوف أعرض الاستخدامات والمعاني المهمة لهذا الفعل وأن شاء الله الجميع يستفيد من الشرح :-

المعنى الأول للفعل Get:-

get الحصول على شيء-
- اكتساب acquire –
come into the possession of something
امتلاك شيء ،
الأمثلة :-
"She got a lot of paintings from her uncle
هي حصلت على الكثير من اللوحات من عمها"

"They got a new pet"
انهم حصلوا على حيوان جديد"

"Get your results the next day"
"احصل على نتائجك في اليوم التالي"




المعنى الثاني للفعل Get:-
get = become – أصبح
change into a state;تغير في الحال

أمثلة

"He got annoyed when he heard the bad news"
هو أصبح متضايقا عندما سمع بالنبأ السيء


"It must be getting more serious"; من المؤكد ان الوضع أصبح أكثر خطورة



Get going!" أبدا في العمل او تحرك واعمل شيء




المعنى الثالث للفعل Get:-

get = arrive -- (reach a destination
يصل - يصل إلى المقصد ؛

أمثلة :-

"She got home at 7 o'clock"
وصلت للمنزل في الساعة السابعة

"She didn't get to Chicago until after midnight"
لم تصل لمدينة شيكاغو الا بعد منتصف الليل.




المعنى الرابع للفعل Get:-
get = bring, fetch
يجلب - يحضر شيء

أمثلة

"Please get me those books over there,
من فضلك أحضر لي تلك الكتب الموجودة هناك.




المعنى الخامس للفعل Get:-
get= experience
يصاب أو يعاني من

أمثلة

She gets dizzy when she looks out the window
انها تصاب بدوار عندما تنظر من خارج النافذة


"They get nauseous when they drive."
انهم يصابون بالغثيان عندما يقودون السيارة


He got AIDS.
هو مصاب بمرض نقص المناعة المكتسب


"She got a cold from her friend
هي اصيبت بالزكام من صديقتها




المعنى السادس للفعل Get:-
get = make, score
يحقق - يفوز

أمثلة

She got 29 points that day
لقد حققت 29 نقطة في ذلك اليوم

The Brazilian team got 4 goals
الفريق البرازيلى حقق اربعة أهداف




المعنى السابع للفعل Get:-

get = induce, stimulate, cause, make someone do
يحث على عمل ما – يخفز – يسبب - يجعل شخص يعمل شيء

أمثلة

"My children finally got me to buy a computer"
أخيراً أطفالي جعلوني اشتري جهاز كمبيوتر


"My wife got me pay attention to my weight"
زوجتي حفزتني على الأنتباه لوزني.




المعنى الثامن للفعل Get:-

get = pay back -- (take vengeance on or get even; ينتقم

أمثلة

"We'll get them!"
سوف ننتقم منهم

This time I got him`
هذه المرة انتقمت منه