09-10-2011, 10:41 PM
|
|
|
طــــــــــــــــــــز !!!!!!!!!!!!!!!!!
ماذا تعني كلمة طز؟؟؟
أعرف أن العنوان غريب ويثير السخرية لدى البعض منكم
ولكن عندما تسأل اي شخص عن معنى كلمة طز فما هي الاجابةالمتوقعة؟
أكيد الجواب سوف يكون إنه عدم المبالاه صح ؟؟
وانا اقوللكم خطأ ، كلمة طز لها معنى آخر بعيد عن عدم المبالاه وهو : أن ( طز ) كلمة عثمانية قديمة معناها ( ملح ) !
(( أصل الكلمة ))
أتت هذهالكلمةعندما كان الأتراك يسيطرون على العرب في مراكز التفتيش . كان العرب يذهبونلمبادلة القمح بالملح .. فعندما يمر العربي خلال بوابة العسكري التركي وهو يحمل اكياس الملح يشير إليه التركي بيده إيذانا بالدخول ودونما إكتراث يقول : ( طز ) ( طز ) ( طز ) ! فيجيب العربي ( طز )بمعنى إنه فقط ملح أي لا شئ ممنوع أو ذا قيمةفيدخل دون تفتيش
(( موقف ))
تخيلوا معي لو أن أحداًمنا دخل إلى أحد المطاعم في هذه الأيام وقال لصاحب هذا المطعم إن طعامكم كله ( طز )
ترى ماذا سيكون ردة فعل صاحب المطعم ؟؟؟!!!!!!!
ولو دخلت الى ترجمة قوقل ثم كتبت ملح بالعربية ثم ترجمتها الى التركية لوجدت النتيجة TUZ
|