عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 08-10-2011, 03:12 PM
الصورة الرمزية kurapica
kurapica kurapica غير متواجد حالياً
مشرف سابق
 
شكراً: 226
تم شكره 371 مرة في 118 مشاركة

kurapica عضوية لديها صيت بسيطkurapica عضوية لديها صيت بسيط









افتراضي أفصح شعر عربى {بالمعانى}

 
تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ ****** وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎
وســار بأركان العقيش مقرنصاً ****** وهام بكل القارطات بشنكــلِ‎

يقول وما بال البـحاط مـقرطماً ****** ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎
إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ ****** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎
يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق ****** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎
فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ****** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ‎

"--------------------------------------------"
معاني الكلمات‎
تبهطل : أي تكرنف في المشاحط


المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد‎
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎

"--------------------------------"

للأسف حاولت أن أفهمكم معنى القصيدة و لم أستطع
على العموم أنا عرفت معناها مستعينا بالمعجم
----------------
تعيشو و تاخدوا غيرها

-:مواضيع أخرى تفيدك:-

Share

التوقيع :

..... وداعا .....
رد مع اقتباس
3 أعضاء قالوا شكراً لـ kurapica على المشاركة المفيدة: