رد: | سلسلة احتراف الترجمـة || الدرس الاول (1) || تـحميل الادوآت وبعض النصائح -[RED Translate]-
الهدف من السلسلة ان تخرج منها على الاقل بخلفية بسيطة لذا لاداعي للاعتذار
ان كنت تحتاج لبرنامج واحد لما وضعت اكثر من برنامج
هنالك الكثير من البرامج ستتعلمها مع مرور الوقت
اكن هذه هي الاساسية لو لم تتزود بها جميعاً يستحيل ان تترجم
اولا الايجي سب : لنكتب الجمل المترجمة
برنامج التوقيت : لجعل الصوت مع الصورة
الفرتشال دب : للصق الكلمات على الحلقة
والبقية مهمة لتشغيل الحلقة في البرامج
اذا حاول ان تحذف احدها ونضر كيف ستصبح ترجمتك !؟
|