02-06-2011, 04:50 PM
|
|
|
.gif)
من اللغة العربية الى اللهجة الشبابيّة التونسية
من اللغة العربية الى اللهجة الشبابيّة التونسية
------------------
ازمة = داخل في حيط
انه ذكي = ملا فرخ حرام
أغرب عن وجهي = أقلب وجهك
...ماذا تقول = شبيك ياخي
لا تتجاوز حدودك = اخرج من مخي
احذر = حل عينيك
حبيبتي = الفرخة
جميل جدا = يفتّــق
ماذا بك = شبيك تعمل هكا
هل لديك نقود = نفض جيوبك
أنا بخير = اموري 6 زيت
اعطني سيجارة = كيّفني بش تعرفني
أمورك على مايرام = جوك سي بون
اتركني = أُملص
محظوظ = حالة معاك
 
|