أَكْبَرْ مَجّمُوعَةْ لِلِكَلِمَاتْ اليَابَانِيةْ

**◦● nooгi** · #1 04-04-2012, 08:41 PM

كيفكم ي أعضاء ان شاء الله بأحسن وأفضل الأحوآل

..~ْ..

الموضوع اليوم بأذن الله رآح يكون عن بعض الكلمات والجُمل الأساسية
لتعلم اللغة اليابانية ..~

..~ْ..

لكل محبين تعلم اللغة اليابانية
الجزء الاول(1)

..~ْ..

أتمنـآ تستمتعون

نبدأ

..~ْ..
________________
الحوار

تشرفنا

はじめまして。
HAJIMEMASHITE.
هاجيمي ماشتي

انا كوون

私はクオンです。
WATASHI WA KUON DESU
واتاشي وا كوون دِس

فرصة سعيدة

よろしくお願いします。
YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU
يوروشكو اونيقاي شيماسو

يا سيد كوون، هل تسمح بكلمة؟

クオンさん、ちょっと…。
KUON-SAN, CHOTTO...
كوون-سان تشوتو...

نعم.

はい。
HAI
هاي

نعم، فهمت.
أين المكان؟

はい、わかりました。
場所はどこですか？
HAI, WAKARIMASHITA.
BASHO WA DOKO DESU KA?
هاي واكاريمشتا باشو وا دوكو ديسو كا

كم الساعة الآن؟

いま、何時ですか？
IMA, NANJI DESU KA?
ايما نانجي ديسو كا

الساعة الرابعة وخمس عشرة دقيقة.

４時１５分です。
YOJI-JÛGOFUN DESU

يا سيدة يامادا، هلا نعود معًا؟

山田さん、一緒に帰りませんか？
YAMADA-SAN, ISSHO NI
KAERIMASEN KA?

يامادا-سان ايشو ني كايرماسين كا

بماذا تأمر اليوم؟

今日はどのようなご用件ですか？
KYÔ WA DONO YÔ NA GO-YÔKEN DESU KA?
كايو وا دونو يو نا قو-يوكين ديسو كا

أريد أن أفتح حسابًا.

口座を開きたいんですが…。
KÔZA O HIRAKITAI N DESU GA...

ماذا عساي أن أفعل؟
لقد ضاعت مني المحفظة

どうしよう…。

財布を落としてしまいました。
DÔ SHIYÔ…
SAIFU O OTOSHITE SHIMAIMASHITA

ترى متى كان ذلك؟

いつかな…。
ITSU KANA

على أي حال، دعنا نبلغ الشرطة.

とにかく警察に届けましょう。
TONIKAKU KEISATSU NI TODOKEMASHÔ

----------------

يتبع

التعديل الأخير تم بواسطة عاشقه ناروتو ; 04-04-2012 الساعة 09:03 PM

**◦● nooгi** · 04-04-2012, 08:50 PM

نجي للأرقام

صفر ゼロ ( بالإنجليزية : zero ) ( بالعربية : زيرو )

واحد 一 ( بالإنجليزية : Ichi ) ( بالعربية : إيشي )

اثنان 二 ( بالإنجليزية : Ni ) ( بالعربية : ني )

ثلاث 三 ( بالإنجليزية : San ) ( بالعربية : سان )

أربعة 四 ( بالإنجليزية : Yon ) ( بالعربية : يون )

خمسة 五 ( بالإنجليزية : Go ) ( بالعربية : غو )

ستة 六 ( بالإنجليزية : Roku ) ( بالعربية : روكو )

سبعة 七 ( بالإنجليزية : Nana ) ( بالعربية : نانا )

ثمانية 八 ( بالإنجليزية : Hachi ) ( بالعربية : هاتشي )

تسعة 九 ( بالإنجليزية : kyuu ) ( بالعربية : كايو )

عشرة 十 ( بالإنجليزية : Juu ) ( بالعربية : جوو )

مئة 百 ( بالإنجليزية : Hyaku ) ( بالعربية : هاكو )

ألف 千 ( بالإنجليزية : Sen ) ( بالعربية : سين )

عشرة ألاف 万 ( بالإنجليزية : Man ) ( بالعربية : مان )

مئة ألف 十万 ( بالإنجليزية : Juuman ) ( بالعربية : جو مان )

مليون 百万 ( بالإنجليزية : Hyakuman ) ( بالعربية : هاكومان )

ملاحظة1 : السابق هو الأساس لكن بعض الأرقام لها مسميين و هي..

4 ( بالإنجليزية : Yon أو Shi ) ( بالعربية : يون أو شي )

7 ( بالإنجليزية : Nana أو Shichi ) ( بالعربية : نانا أو شيشي )

9 ( بالإنجليزية : kyuu أو Ku ) ( بالعربية : كايو أو كو )

0 ( بالإنجليزية : zero أو Rei ) ( بالعربية : زيرو أو ريي )

ملاحظة2 : الأعداد ما بين العشرة و العشرين تبدأ بJuu جوو و هو الرقم 10 ثم يأتي رقم الآحاد
أمثلة..

11 ( بالإنجليزية : Juuichi ) ( بالعربية : جوو إيتشي )

12 ( بالإنجليزية : Juuni ) ( بالعربية : جوني )

ملاحظة3 : لكي نقول عشرين بالياباني ...

( نأخذ أول عدد من اثنين ) Ni / ني ( و نضع عشرة ) Juu / جوو ـــــ ( ليصبح ) Nijuu / نيجوو

أمثلة..
20 ( بالإنجليزية : Nijuu ) ( بالعربية : نيجوو )

30 ( بالإنجليزية : Sanjuu ) ( بالعربية : سان جوو )

و لكي نقول احد و عشرون بالياباني ...

( نأخذ عشرون )Nijuu/نيجوو ( و نضع واحد )Ichi/إيتشي ـــ ( ليصبح )Nijuuichi / نيجووإيتشي
أمثلة ...

21 ( بالإنجليزية : Nijuuichi ) ( بالعربية : نيجووإيتشي )

22 ( بالإنجليزية : Nijuuni ) ( بالعربية : نيجووني )

31 ( بالإنجليزية : Sanjuuichi ) ( بالعربية : سانجووايتشي )

ملاحظة4 : لكي نقول مائتين 200 بالياباني ...
( نأخذ أول عدد من اثنين ) Ni / ني ( و نضع مئة ) Hyaku / هاكو ـــــ ( ليصبح ) Nihyaku / نيهاكو

أمثلة...
200 ( بالإنجليزية : Nihyaku ) ( بالعربية : نيهاكو )

500 ( بالإنجليزية : Gohyaku ) ( بالعربية :غوهاكو )

و لكي نقول مئة و خمسون 150 بالياباني ...

( نأخذ جزء المئات ) Hyaku / هاكو ( و نضع الجزء المتبقي ) Gojuu / غوجوو ــــ ( ليصبح ) Hyakugojuu / هاكوغوجوو
أمثلة ...

150 ( بالإنجليزية : Hyakugojuu ) ( بالعربية : هاكوغوجوو )

255 ( بالإنجليزية : Nihyakugojuugo ) ( بالعربية : نيهاكوغوجوغو)

يتبع

**◦● nooгi** · 04-04-2012, 08:53 PM

بعض كلمات إلقاء التحية

* لتلقي التحية على شخص تلتقي فيه لأول مرة
( نطقها بالإنجليزية : Hajime-mashi-te ) ( نطقها بالعربية : هاجميماشتيه )

* مرحبا و أهلا و سهلا
( نطقها بالإنجليزية : gonnichiwa ) ( نطقها بالعربية : غو نيتشي وا )

* صباح الخير
( نطقها بالإنجليزية : Ohayougozaimas ) ( نطقها بالعربية : أوهايو كوزايمس ) و أحيانا يختصرونها ويقولون Ohayou / أوهايو، و تقال في الصباح فقط

* نهارك سعيد
( نطقها بالإنجليزية : Konnichiwa ) ( نطقها بالعربية : كون نيشيوا ) ، وتقال في الظهر و العصر

* مساء الخير
( نطقها بالإنجليزية : Konbanwa ) ( نطقها بالعربية : كون بانوا )

* تصبح على خير
( نطقها بالإنجليزية : Oyasu minasai ) ( نطقها بالعربية : أوياسو ميناساي )

* شكرا لك ( و معناها الإنجليزي Thank you )
( نطقها بالإنجليزية : Arigatou gozaimasu ) ( نطقها بالعربية : آريجاتو كوزايمس ) و أحيانا يختصرونها ويقولون Arigatou / آريجاتو

* شكرا ( و معناها الإنجليزي Thanks )
( نطقها بالإنجليزية : Doumo ) ( نطقها بالعربية : دومو )

* عفوا ( و معناها الإنجليزي You are welcome )
( نطقها بالإنجليزية : Dou itashimashite ) ( نطقها بالعربية : دوي تاش ماش ته )

* المعذرة ( أو .. لو سمحت ) ( و معناها الإنجليزي Excuse me )
( نطقها بالإنجليزية : Sumimasen ) ( نطقها بالعربية : سيمي ماسن )

* وداعا
( نطقها بالإنجليزية : Sayounara ) ( نطقها بالعربية : سايونارا ) ، و معناها اللفظي في الأصل هو ( إذا كان لابد من الفراق فلنفترق )

* إلى اللقاء
( نطقها بالإنجليزية : salubata) إذا كنت لن تراه إلا بعد مدة

* السلام باليباني
( نطقها بالعربية : تشنغ شونغ شانغ )

* أنا آسف
( نطقها بالإنجليزية : Gomen nasai ) ( نطقها بالعربية : غوميناسي )
وممكن يقولون واري يعني اعتذر

* لقد عدت ( و معناها الإنجليزي I'm back )
( نطقها بالإنجليزية : Tadaima ) ( نطقها بالعربية : تادايما ) و هي تقال عند العودة للبيت

* تفضل
( نطقها بالإنجليزية : Douzo ) ( نطقها بالعربية : داوزو )

* حسنا , إلى اللقاء غدا
( نطقها بالإنجليزية : Ja , mata ashta ) ( نطقها بالعربية : جا ماتا آشتا ) ، ( ja= حسنا ) ( mata = إلى اللقاء ) (ashta = غدا )

* تابعي النشاط
( نطقها بالعربية : كن بته )

* أستاذ ، دكتور
( نطقها بالإنجليزية : Sensei )
سينسي

يتبع

**◦● nooгi** · 04-04-2012, 08:56 PM

بعض كلمات والجمل كثيرة الاستخدام

* نعم
( نطقها بالإنجليزية : Hai ) ( نطقها بالعربية : هاي )

* لا
( نطقها بالإنجليزية : iie ) ( نطقها بالعربية : إييه )

* ماذا ( و معناها الإنجليزي what )
( نطقها بالإنجليزية : nani ) ( نطقها بالعربية : ناني ) و تستخدم فقط في حالة التعجب

* ماذا ( و معناها الإنجليزي what )
( نطقها بالإنجليزية : Nandayo ) ( نطقها بالعربية : ناندياه )

* أين ( و معناها الإنجليزي where )
( نطقها بالإنجليزية : doko ) ( نطقها بالعربية : دوكو )

* من ( و معناها الإنجليزي who )
( نطقها بالإنجليزية : dare ) ( نطقها بالعربية : داريه )

* متى ( و معناها الإنجليزي when )
( نطقها بالإنجليزية : itsu ) ( نطقها بالعربية : إتسو )

* بكم ( و معناها الإنجليزي how much )
( نطقها بالإنجليزية : ikura ) ( نطقها بالعربية : إكورا )

* أي ( التخيير ) ( و معناها الإنجليزي which )
( نطقها بالإنجليزية : dore ) ( نطقها بالعربية : دوريه )

* لا شكرا ( و معناها الإنجليزي No thanks )
( نطقها بالإنجليزية : Iie, kekkou desu ) ( نطقها بالعربية : إييه كيك كوديس )

* مستحيل
( نطقها بالإنجليزية : Bakana او masaka ) ( نطقها بالعربية : باكنا أو ماسكا )

* لكن
( نطقها بالإنجليزية : Demo ) ( نطقها بالعربية : ديمو )

* أحبك
( نطقها بالإنجليزية : Aishiteru / Ai Shite Imasu )
آيشتيريو ويقولون بعد دايسكي

* في البداية
( نطقها بالإنجليزية : Hajime in ) ( نطقها بالعربية : هاجيمي إن )
مثل الأنيمي hajime no ippo و معناه بداية ييبو

* نعم صحيح
( نطقها بالإنجليزية : Hai, soudes ) ( نطقها بالعربية : هاي سودس )

* لحظة قليلا
( نطقها بالإنجليزية : Chotto matteyo ) ، (Chotto = لحظة) (matteyo = قليلا )

* كل هذا صحيح ( و معناها الإنجليزي It is all right )
( نطقها بالإنجليزية : Daijoubu desu ) ( نطقها بالعربية : دي جوبو دِس )

* رجاء تحدث ببطء ( و معناها الإنجليزي Please speak slowly )
( نطقها بالإنجليزية : Yukkuri hanashite kudasai )

* رجاء أعد ما قلته ( و معناها الإنجليزي Please say it again )
( نطقها بالإنجليزية : Mou ichido itte kudasai )

يتبع

**◦● nooгi** · 04-04-2012, 08:59 PM

العائلة ..

ملاحظة .. قبل ما نكتب الكلمات أحب أوضح أنو اليابانين لما يتكلموا عن عائلة أحد يستخدموا كلمات غير عن الكلمات اللي يستخدموها لما يتكلموا عن عائلتهم
الأخت مثلا ( عند عائلتك تقول أختي xعند عائلة أخرى تقول أختك )
Ok و علشان كده حيكون عندنا كلمتين بدل الوحدة ( عند عائلتك .. و .. عند عائلة أخرى )
اللي ما فهم ... يقرأ مزبوط أحسله و حيفهم ... هههههههههههه

* الأب ( و معناها الإنجليزي father )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : chichi ) ( نطقها بالعربية : تشي تشي )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : otoosan ) ( نطقها بالعربية : أتو سان )

* الأم ( و معناها الإنجليزي mother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : haha ) ( نطقها بالعربية : هاها )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : okaasan ) ( نطقها بالعربية : أوكا سان )

* الأخ الكبير ( و معناها الإنجليزي older brother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : ani ) ( نطقها بالعربية : آني )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : oniisan ) ( نطقها بالعربية : أوني سان )

* الأخت الكبيرة ( و معناها الإنجليزي older sister )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : ane ) ( نطقها بالعربية : أنيه )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : oneesan ) ( نطقها بالعربية : أونيه سان )

* الأخ الصغير ( و معناها الإنجليزي younger brother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : otooto ) ( نطقها بالعربية : أوتوتو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : otootosan ) ( نطقها بالعربية : أوتوتو سان )

* الأخت الصغيرة ( و معناها الإنجليزي younger sister )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : imooto ) ( نطقها بالعربية : إيموتو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : imootosan ) ( نطقها بالعربية : إيموتو سان )

* الجد ( و معناها الإنجليزي grandfather )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : sofu ) ( نطقها بالعربية : سوفو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : ojiisan ) ( نطقها بالعربية : أوجي سان )

* الجدة ( و معناها الإنجليزي grandmother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : sobo ) ( نطقها بالعربية : سوبو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : obaasan ) ( نطقها بالعربية : أوبا سان )

* عم \ خال ( و معناها الإنجليزي uncle )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : oji ) ( نطقها بالعربية : أوجي )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : ojisan ) ( نطقها بالعربية : أوجي سان )

* عمة \ خالة ( و معناها الإنجليزي aunt )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : oba ) ( نطقها بالعربية : أوبا )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : obasan ) ( نطقها بالعربية : أوبا سان )

* زوج ( و معناها الإنجليزي husband )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : otto ) ( نطقها بالعربية : أوتو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : goshujin ) ( نطقها بالعربية : غوشوجين )

* زوجة ( و معناها الإنجليزي wife )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : tsuma ) ( نطقها بالعربية : تسُـما )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : okusan ) ( نطقها بالعربية : أوكسان )

* ابن ( و معناها الإنجليزي son )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : musuko ) ( نطقها بالعربية : مسكو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : musukosan ) ( نطقها بالعربية : مسكو سان )

* إبنة ( و معناها الإنجليزي doughter )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : musume ) ( نطقها بالعربية : مسومِـه )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : ojoosan ) ( نطقها بالعربية : أو جو سان )

* العائلة ( و معناها الإنجليزي family )
( نطقها بالإنجليزية : kazoku ) ( نطقها بالعربية : كازاكو )

* الأبوين ( و معناها الإنجليزي parents )
( نطقها بالإنجليزية : ryoushin )

* الأخ أو الأخت أو القريب أو النسيب ... ( و معناها الإنجليزي sibling )
( نطقها بالإنجليزية : kyoudai ) ( نطقها بالعربية : كيو داي )

* الصغير أو الطفل ( و معناها الإنجليزي child )
( نطقها بالإنجليزية : kodomo ) ( نطقها بالعربية : كودومو )

* ابن أو ابنة الـ( الخال \ الخالة \ العمة \ العم ) ( و معناها الإنجليزي cousin )
( نطقها بالإنجليزية : itoko ) ( نطقها بالعربية : إتوكو )

* القريب أو النسيب ( و معناها الإنجليزي relatives )
( نطقها بالإنجليزية : shinseki ) ( نطقها بالعربية : شينسِـكي )

يتبع

**◦● nooгi** · 04-04-2012, 09:02 PM

الألوان ..

* ألوان ( و معناها الإنجليزي colors )
( نطقها بالإنجليزية : iro ) ( نطقها بالعربية : إرو )

* أزرق ( و معناها الإنجليزي blue )
( نطقها بالإنجليزية : ao ) ( نطقها بالعربية : آو )

* أزرق فاتح ( و معناها الإنجليزي light blue )
( نطقها بالإنجليزية : mizuiro ) ( نطقها بالعربية : ميزيرو )

* أحمر ( و معناها الإنجليزي red )
( نطقها بالإنجليزية : aka ) ( نطقها بالعربية : أكا )

* بني ( و معناها الإنجليزي brown )
( نطقها بالإنجليزية : chairo ) ( نطقها بالعربية : شايرو )

* برتقالي ( و معناها الإنجليزي orange )
( نطقها بالإنجليزية : daidaiiro ) ( نطقها بالعربية : داي دايرو )

* رمادي ( و معناها الإنجليزي gray )
( نطقها بالإنجليزية : haiiro ) ( نطقها بالعربية : هايرو )

* أخضر ( و معناها الإنجليزي green )
( نطقها بالإنجليزية : midori ) ( نطقها بالعربية : ميدوري )

* أخضر فاتح ( و معناها الإنجليزي light green )
( نطقها بالإنجليزية : kimidori ) ( نطقها بالعربية : كيميدوري )

* أصفر ( و معناها الإنجليزي yellow )
( نطقها بالإنجليزية : kiiro ) ( نطقها بالعربية : كيرو )

* أبيض ( و معناها الإنجليزي white )
( نطقها بالإنجليزية : shiro ) ( نطقها بالعربية : شيرو )

* أسود ( و معناها الإنجليزي black )
( نطقها بالإنجليزية : kuro ) ( نطقها بالعربية : كورو )

* زهري ( و معناها الإنجليزي pink )
( نطقها بالإنجليزية : momoiro ) ( نطقها بالعربية : ماميور )

* أرجواني ( و معناها الإنجليزي purple )

( نطقها بالإنجليزية : murasaki ) ( نطقها بالعربية : موراساكي )

ملاحظة : في اللغة اليابانية ، كل الألوان تعامل كأسماء ، بعكس اللغة الإنجليزية ( الألوان تعامل كصفات أو أسماء في الإنجليزية)