طلب هام ارجو المساعدة قبل الساعة 12 [الأرشيف]

الثلايا

03-06-2012, 11:23 PM

اخي هذه مجموعة من مواضيع التعبير مع الترجمة اختر ماشئت
اتمنى اكون افدتك
============================
العولمة

'Globalisation’ is a word which has come into common use in recent years. Government policy-makers, political party leaders, businesspeople, academics, labour union leaders and the mass media all refer to the effects of globalisation and how it is changing our lives. Governments talk about how important globalisation is. On one hand they tell us that globalisation is ‘good’ for us, but on the other hand they say that many of the problems we face today are because of globalisation, not government policies.
However globalisation has different meanings to different people. Here is a common understanding of the meaning of globalisation: a rapid increase in international trade and investment in the last 20 years which is breaking down national borders and creating a single global economy – often called the ‘global village’.
Most people see globalisation as a process of change, which many have been persuaded as natural and inevitable.
• It is not true that national borders are disappearing. We live in an economic system that is international or ‘global’, but national borders are stronger than ever. It has become easier for corporations to move investment from one country to another, but in most cases this involves the active support of national governments. Governments sign international agreements and make deals to allow business and capital to move around the world easily, but it is not so easy for ordinary people to move around. National borders are still very strong, so people need passports and visas as well as facing tight immigration controls; they cannot move easily from one country to another like rich people and corporations. So the ‘global village’ looks more like a village of the rich and powerful. In fact, it is not like a village at all, it is more like a heavily fortified global garrison where a handful of powerful and wealthy people are served by the majority

"العولمة" هي الكلمة التي لم تدخل حيز الاستخدام الشائع في السنوات الأخيرة. صانعي السياسات الحكومية، وقادة الأحزاب السياسية ورجال الأعمال والأكاديميين ، وقادة النقابات العمالية ووسائل الإعلام تشير جميعها إلى آثار العولمة، وكيف تتغير حياتنا. تتحدث الحكومات عن كيفية تأثير العولمة المهم. من جهة يقولون لنا بأن العولمة هي "جيدة" بالنسبة لنا، ولكن من ناحية أخرى ويقولون ان الكثير من المشاكل التي نواجهها اليوم هي بسبب العولمة، وليس على سياسات الحكومة.
لكن العولمة معاني مختلفة لأناس مختلفين. ومن هنا فهم مشترك لمعنى العولمة : الزيادة السريعة في التجارة الدولية والاستثمار في السنوات ال 20 الماضية التي هي كسر الحدود الوطنية ، وخلق اقتصاد عالمي واحد -- غالبا ما تسمى "قرية عالمية".
معظم الناس يرون أن العولمة هي عملية التغيير، والتي تم إقناع الكثير وكأنها أمر طبيعي وحتمي.
• وليس صحيحا أن تختفي الحدود الوطنية. نحن نعيش في نظام اقتصادي دولي أو "العالمية"، ولكن الحدود الوطنية هي أقوى من أي وقت مضى. فقد أصبح من السهل على الشركات لنقل الاستثمار من بلد إلى آخر ، ولكن في معظم الحالات وهذا ينطوي على دعم قوي من الحكومات الوطنية. الحكومات توقيع الاتفاقات الدولية وعقد الصفقات التجارية والسماح لرأس المال التحرك في جميع أنحاء العالم بسهولة ، ولكن ليس من السهل حتى للناس العاديين على التحرك. الحدود الوطنية لا تزال قوية جدا ، لذلك يحتاج الناس جوازات السفر وتأشيرات الدخول وكذلك الرقابة على الهجرة التي تواجه ضيق، فهم لا يستطيعون بسهولة الانتقال من بلد إلى آخر غنية مثل الناس والشركات. وبالتالي فإن "القرية العالمية" يبدو أشبه بقرية الأغنياء والأقوياء. في الواقع ، انها ليست مثل قرية في كل شيء ، هو أشبه حامية عالمي المحصنة حيث يتم تقديم حفنة من الناس الأقوياء والأثرياء من جانب الأغلبية

************************************************** ***********************

The Importance of Education
Education and competition are two universal ingredients of all human cultures
"Education is empowerment. It is the key to establishing and reinforcing democracy, respect and social justice. Indeed, in a world in which creativity and knowledge play an ever greater role,
Education is an essential part of any society. Without education, a society would not survive for long, without it man is as though in a closed room and with education he finds himself in a room with all its windows open towards outside world .and is enabled to receive information from the external world
This is why Islam attaches such great importance to knowledge and education. When the Qur'an began to be revealed, the first word of its first verse was 'Iqra' that is, read. Education is thus the starting point of every human activity,

. Education is giving one the rational powers to make better choices, to be more efficient, and to advance future knowledge. . Education allows one to be able to use the knowledge they gain to improve health, technology, and economics.
Education is one of the most important things in modern country, Every modern country has a state run education system, which carries children in to there mid to late teens.
Education is the KEY to SUCCESS. If human beings do not seek education they are cheating themselves out of a potential job enhancement, salary increase, knowledge and a sense of self-worth and accomplishment
.

أهمية التعليم

التعليم والمنافسة هما المكونات الشامل لجميع الثقافات البشرية
"التعليم هو التمكين، وهو المفتاح لتأسيس وتعزيز الديمقراطية والاحترام والعدالة الاجتماعية، بل في عالم الإبداع والمعرفة والتي تلعب دورا أكبر من أي وقت مضى،
التعليم هو جزء أساسي في أي مجتمع. بدون تعليم، فإن المجتمع لا البقاء على قيد الحياة لمدة طويلة ، دون أن الرجل هو كما لو في غرفة مغلقة مع التعليم ويجد نفسه في غرفة واحدة مع جميع نوافذه مفتوحة تجاه العالم الخارجي. وتمكين لتلقي المعلومات من العالم الخارجي
هذا هو السبب في الإسلام يولي أهمية كبيرة لمثل هذه المعرفة والتعليم. كانت الكلمة الأولى من أول آية في القرآن عندما بدأت في الكشف عن "إقرأ" وهذا هو ، القراءة. وبالتالي التعليم هو نقطة الانطلاق من كل النشاط البشري ،

. التعليم هو إعطاء واحدة من القوى عقلانية لاتخاذ الخيارات الأفضل، لتكون أكثر كفاءة، وتطوير المعرفة في المستقبل. . التعليم يسمح احد لتكون قادرة على استخدام المعارف التي تكتسبها من أجل تحسين الصحة والتكنولوجيا والاقتصاد.
التعليم هو أحد أهم الأمور في الدولة الحديثة، في كل بلد لديه التعليم الحديثة تشغيل نظام الدولة، والذي يحمل الأطفال في منتصف إلى أواخر سنوات المراهقة إلى هناك.

التعليم هو مفتاح النجاح. إذا كان البشر لا نسعى التعليم هم أنفسهم من الغش لتعزيز فرص العمل المحتملة ، وزيادة الرواتب والمعرفة والإحساس بقيمة الذات والإنجاز

************************************************** ***********************
Population
Population Growth is becoming a huge issue in our country and world today
However one thing that is clear is that the population of the world is getting larger, and the increases are not able to continue forever for we all know there are limits to the resources, such as food, water, that are needed to survive human life. Like all living things, people have a need to grow and reproduce and the more people the more feel of need they have to do so,

One stated population problem is the death rate, which is decreasing due to medical advances also, brings to more careless increasing birth rates.. This only proved that the birthrate must be reduced to the point of "zero population growth."
Many ways have already been brought to eye that have been proposed to achieve direct reduction in birthrate . Among the ones advanced in the past are: (a) providing people with effective contraception as well as reliable and safe access to abortion facilities with proper education about the value of using them as well as family planning; (b) enforcing laws to prevent couples from producing more than some standard number of children; However even with the plans and laws to regulate population the population is still growing uncontrollably and ways and time to stop it is running out.

عدد السكان
النمو السكاني أصبحت مشكلة كبيرة في بلادنا والعالم اليوم
بيد أن شيئا واحدا هو واضح هو أن عدد سكان العالم هو الحصول على أكبر ، والزيادات ليست قادرة على الاستمرار إلى الأبد لأننا جميعا نعرف أن هناك حدودا لهذه الموارد ، مثل الغذاء والمياه ، أن هناك حاجة للبقاء الحياة البشرية . مثل كل الكائنات الحية، والناس لديهم حاجة لتنمو وتتكاثر والمزيد من الناس يشعرون أكثر من الحاجة للقيام بذلك ،

مشكلة واحدة السكان المعلن هو معدل الوفيات، والذي يتناقص بسبب التقدم الطبي أيضا ، وبذلك يرتفع الى أكثر من الإهمال زيادة معدلات المواليد.. هذا يثبت فقط أنه يجب تخفيض معدل المواليد الى نقطة "الصفر النمو السكاني".
وقد تم بالفعل العديد من الطرق لجلب العين التي تم اقتراحها لتحقيق خفض مباشر في معدل المواليد. من بين تلك المتقدمة في الماضي هي : (أ) توفير وسائل منع الحمل فعالة مع الناس وكذلك الوصول آمنة وموثوق بها إلى مرافق التعليم السليم مع الإجهاض حول قيمة استخدامها، وكذلك تنظيم الأسرة، (ب) إنفاذ القوانين لمنع الازواج من إنتاج أكثر من بعض العدد القياسي للأطفال ، ولكن حتى مع وجود خطط وقوانين لتنظيم السكان وينمو السكان لا يزال دون حسيب ولا رقيب والوسائل والوقت لوقف ذلك آخذ في النفاد.
.

************************************************** *********************

Date of Arabic Language

.
There are many opinions in the origin of Arab States to the former linguists Arabs goes some to express was first expressed in his tongue and spoke this tongue Arab named after the language name, and mentioned in the Hadith that the Prophet Ismail bin Ibrahim, the first from a hernia of the tongue in Arabic listed, the son of fourteen years, while he forgot the words of his father, and the others goes on to say that Arabic was the language of Adam in Paradise, 2 except that there is no scientific evidence or the sayings of the Prophet fixed outweigh any of the claims [9].

If adopted the scientific method and on the findings of linguistics and archeology, history, the most that can be said that the Arabic language in all the dialects emerged from a group of dialects known as the northern dialects of Ancient Arabia. The languages of the southern Arabian Peninsula, or what is now Yemen, and parts of Oman differ from the language of Arab North that emerged from the Arabic language, was not involved with it only being one of the Semitic languages, was the Muslim Scholars applicants are aware of that until Abu Amr ibn al-Ala (770 m) "What tongue does not donkeys Bulsanna Arabiythm Barabiytna."

تاريخ اللغه العربيه

.
هنالك العديد من الآراء في أصل العربية لدى قدامى اللغويين العرب فيذهب البعض إلى أن يعرب كان أول من أعرب في لسانه وتكلم بهذا اللسان العربي فسميت اللغة باسمه، وورد في الحديث النبوي أن نبي الله إسماعيل بن إبراهيم أول من فُتق لسانه بالعربية المبينة وهو ابن أربع عشرة سنة بينما نَسِي لسان أبيه، أما البعض الآخر فيذهب إلى القول أن العربية كانت لغة آدم في الجنة،2 إلا أنه لا وجود لبراهين علمية أو أحاديث نبوية ثابتة ترجح أيًا من تلك الادعاءات.[9]
ولو اعتُمد المنهج العلمي وعلى ما توصلت إليه علوم اللسانيّات والآثار والتاريخ فإن جلّ ما يُمكن قوله أن اللغة العربية بجميع لهجاتها انبثقت من مجموعة من اللهجات التي تسمى بلهجات شمال الجزيرة العربية القديمة. أما لغات جنوب الجزيرة العربية أو ما يسمى الآن باليمن وأجزاء من عُمان فتختلف عن اللغة العربية الشمالية التي انبثقت منها اللغة العربية، ولا تشترك معها إلا في كونها من اللغات السامية، وقد كان علماء المسلمين المتقدمين يدركون ذلك حتى قال أبو عمرو بن العلاء (770م): "ما لسان حمير بلساننا ولا عربيتهم بعربيتنا."

************************************************** ***********************

Strange story of the boat

A challenge atheists - who do not believe in God - Muslim scholars in a country, they chose brightest to reply to him, and set a date. At the time everyone awaited the arrival of the world, but were delayed. He said an atheist of the present: I have escaped your world and he is afraid, because he knew I Santsr him, and proved to you that the universe is not a god! During his talk was attended by the Muslim world and apologized for the delay, it was said, and I'm on the way to here, I did not find a boat to express by the river, and waited on the the beach, suddenly appeared in the river slabs of wood, and gathered together quickly and the system to become a boat, the boat then approached me, and I came to you Frckpth. He said an atheist: This man is crazy, how Etjmah wood and becomes a boat without make it one, and how it moves without the presence of the driven?! Smiled the world, and said: What do you say about yourself and you say that this great universe, great without God?!

قصة القارب العجيب
تحدى أحد الملحدين- الذين لا يؤمنون بالله- علماء المسلمين في أحد البلاد، فاختاروا أذكاهم ليرد عليه، وحددوا لذلك موعدا.وفي الموعد المحدد ترقب الجميع وصول العالم، لكنه تأخر. فقال الملحد للحاضرين: لقد هرب عالمكم وخاف، لأنه علم أني سأنتصر عليه، وأثبت لكم أن الكون ليس له إله !وأثناء كلامه حضر العالم المسلم واعتذر عن تأخره، تم قال: وأنا في الطريق إلى هنا، لم أجد قاربا أعبر به النهر، وانتظرت على الشاطئ، وفجأة ظهرت في النهر ألواح من الخشب، وتجمعت مع بعضها بسرعة ونظام حتى أصبحت قاربا، ثم اقترب القارب مني، فركبته وجئت إليكم. فقال الملحد: إن هذا الرجل مجنون، فكيف يتجمح الخشب ويصبح قاربا دون أن يصنعه أحد، وكيف يتحرك بدون وجود من يحركه؟!فتبسم العالم، وقال: فماذا تقول عن نفسك وأنت تقول: إن هذا الكون العظيم الكبير بلا إله؟!

************************************************** **********************

Internet

Internet [1], a system and a means of connection of computer networks that connects computers around the world united by the Protocol is a protocol for the Internet. Connecting the Internet to millions of private and public networks in academic and governmental institutions, businesses, and vary in scope between local and global, related techniques are different, of copper wire and fiber optic and wireless links, and vary those networks in the interior structure is technically and administratively, as managed in isolation from the other decentralized and does not rely on any of them run on the others.

With today's Internet a great deal of data and services, which is perhaps the most common pages on high-texts published on the Web, as it carries the services and other applications such as mail and instant conferencing, and file transfer protocols. And voice dialing and others.

Like mutations in the means of communication through history of the Internet today has become a social and cultural implications in all parts of the world, have led to change the traditional concepts for a number of areas such as employment, education, trade and the emergence of another form of the information society

إنترنت
الإنترنت[1] وهو نظام ووسيلة اتصال من الشبكات الحاسوبية يصل ما بين حواسيب حول العالم ببروتوكول موحد هو بروتوكول إنترنت. تربط الإنترنت ما بين ملايين الشبكات الخاصة والعامة في المؤسسات الأكاديمية والحكومية ومؤسسات الأعمال وتتباين في نطاقها ما بين المحلي والعالمي وتتصل بتقنيات مختلفة، من الأسلاك النحاسية والألياف البصرية والوصلات اللاسلكية، كما تتباين تلك الشبكات في بنيتها الداخلية تقنيا وإداريا، إذ تدار كل منها بمعزل عن الأخرى لامركزيا ولا تعتمد أيا منها في تشغيلها على الأخريات.
تحمل الإنترنت اليوم قدرا عظيما من البيانات والخدمات، ربما كان أكثرها شيوعا اليوم صفحات النصوص الفائقة المنشورة على الوِب، كما أنها تحمل خدمات وتطبيقات أخرى مثل البريد وخدمات التخاطب الفوري، وبرتوكولات نقل الملفات. والاتصال الصوتي وغيرها.
و مثل الطفرات في وسائل الاتصال عبر التاريخ أضحت للإنترنت اليوم آثار اجتماعية وثقافية في جميع بقاع العالم، وقد أدت إلى تغيير المفاهيم التقليدية لعدة مجالات مثل العمل والتعليم والتجارة وبروز شكل آخر لمجتمع المعلومات

************************************************** **********************