المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : هل تعرفون من أين جأت كلمة <(مسجد)> بالأنجليزية


sasukeعربي
12-05-2011, 08:16 PM
هل تعرف ما معنى مسجد بالانجليزيه؟؟ راح تنصدم


لماذا سمي المسجد (http://forum.mn66.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.55e5.net%2Fvb% 2Fshowthread.php%3Ft%3D31600)بالانجليزية (http://forum.mn66.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.55e5.net%2Fvb% 2Fshowthread.php%3Ft%3D31600)موسك( والله (http://forum.mn66.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.lmssl.com%2Fvb %2Fshowthread.php%3Ft%3D418)راح تنصدمون (http://forum.mn66.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.55e5.net%2Fvb% 2Fshowthread.php%3Ft%3D31600)! )

هذه مقالة رأيتها لأحد الأخوة جزاه الله خيراً...

يتحدث فيها عن كلمة المسجد (http://forum.mn66.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.55e5.net%2Fvb% 2Fshowthread.php%3Ft%3D31600)المترجمة إلى الإنجليزية والتي هي موسك



التي لانعلم من أين جاءت ومن أين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جاءت لنا ؟؟؟

فالأخ ذكر أنه قرأ كتاب ووجد أن هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد (http://forum.mn66.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.55e5.net%2Fvb% 2Fshowthread.php%3Ft%3D31600)بالانجليزي

وأنها كلمة محولة من اللغة الاسبانية...

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض )))

والبعوض اسمه بالإنجليزي ( موسكيتو )

وأين يوجد البعوض؟

يوجد طبعاً في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا أين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد


كم مرة تساءلت ؟

من أين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو البعوض هي موسكيتو تحولت الى كلمة موسك

وهكذا وصار يسمون المسجد (http://forum.mn66.com/redirector.php?url=http%3A%2F%2Fwww.55e5.net%2Fvb% 2Fshowthread.php%3Ft%3D31600)بالموسك

فلذا يجب تغيير اسم الموسك موسك الى كلمة masjed
مثل كلمة الله لايجب أن نقول godلأن قول الإله فيكون أي إله

ولكن نقول الله allah وهو الله وحده لاشريك له ..

أتمنى من الجميع المرور ونشرها للإستفاده..

كما أنه منقووووول للفائدة...:sadwalk:

بيانكي
12-06-2011, 11:05 AM
لاحول ولا قوة إلا بالله

ونحن نقولها ولا على بالنا...

جزاك الله خير وجعلها في ميزان حسناتك

MR.@hmed
12-06-2011, 12:58 PM
جزاك الله خير اخي على الموضوع
وجعله الله في ميزان حسناتك انه جواد كريم
تقبل مروري

K A K A S H I
12-06-2011, 03:10 PM
معلومة خاطئة اخوي.. برفسور في اللغة الانجليزية قال انها معلومة خاطئة والقى محاضرة عشانها... يسلموو

ساكورا عربي
12-06-2011, 05:23 PM
مشكور على المعلومة جزاك الله خير

hasanmh
12-06-2011, 07:03 PM
كلمة (جاءت ) لا تكتب هكذا ( جأت )

ღAţţǿღ
12-06-2011, 10:28 PM
يالله
الله المستعان في كل شيء يقصدون اذيتنا تذكرت الايه التي في معناها(لن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم)
مشكوور اخي الله يوفقك يارب

حربي والوفى دربي
12-06-2011, 10:33 PM
مشكور أخي على طرح
ولكن اول مرة اسمع بها الكلمة

madara utchiha
12-06-2011, 10:39 PM
السلاام عليييكم

والله هاي اول مرة اسمع بها

مشكوووور اخي ع المعلوومة

الهوكاجي الرابع
12-07-2011, 07:37 AM
شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا

الـرومـانـسـيـه
12-09-2011, 01:06 PM
اول مره اعرف..............هذه المعلومه
ولم اقرا................عنهااااااااااااا من قبل
شكرا اخى

aizen sama
12-09-2011, 01:39 PM
جزاك الله الف خير عل المعلوة
بس ما نقول غير لا حول و لا قوة الا بالله