ILL
07-15-2011, 02:28 PM
http://www.b4gold.com/smiles/smile_albums/seprate/11910288516732.gif
قصة قصيرة مترجمة من الإيطالية
كانت الفتاة تنتظر موعد رحلتها في احد المطارات، ولما كان عليها الانتظار بعض الوقت، قررت شراء كتاب لقضاء هذا الوقت واشترت معه علبةً من البسكويت وجلست في صالة الانتظار.
كان يوجد رجل جالس بجانب هذه الفتاة يقرأ الجريدة، وكان يفصل بينهما طاولة صغيرة، عليها علبة البسكويت. فعندما بدأت الفتاة بأخذ أول قطعة من هذا البسكويت، اخذ الرجل أيضا قطعة له دون إي استئذان، فأثار ذلك غضب الفتاة، ولو أنها امتلكت الجرأة والشجاعة لوبختهُ، إلا أنها لم تتفوه بكلمة واحدة. وهكذا في كل مرة تأخذ هي قطعة من البسكويت، يأخذ هو أيضا قطعة دون أية مبالاة، واستمر الحال هكذا إلى أن بقيت القطعة الأخيرة. فقالت الفتاة في نفسها لنرَ ماذا سيفعل هذا الرجل؟ وإذا به يأخذ القطعة المتبقية ويقسمها نصفين له ولها!
فقالت الفتاة بصوت منخفض: هذا غير معقول، هذا الأمر لا يطاق! ثم أخذت حقيبتها والكتاب وذهبت إلى مكان آخر للجلوس دون أن تلفت أنظار الآخرين إليها وبعد فترة قصيرة أغلقت الكتاب وهيأت حقيبتها من اجل شحنها بالطائرة، وما إن فتحت الحقيبة لوضع الكتاب حتى رأت علبة البسكويت كاملة بداخلها، عندئذ فهمت بان الرجل كان يملك نفس علبة البسكويت؟!
لقد قسمَ الرجل علبة البسكويت بينهما، دون أن يغضب أو يشعر بالإهانة أو التكبر كما فعلت هي! لذا شعرت بالخجل والندامة على ما فعلته.
العبرة من القصة:
هكذا نحنُ كم مرةٍ في حياتنا نحكم على الآخرين دون معرفة ؟! ولهذا علينا أن ننظر إلى الأشخاص جيداً قبل أن نتكلم عليهم لأنه في أكثر الأحيان يكونون على خلاف ما يبدو لنا.
http://www.b4gold.com/smiles/smile_albums/seprate/11910288516732.gif
في أمان الله^^
قصة قصيرة مترجمة من الإيطالية
كانت الفتاة تنتظر موعد رحلتها في احد المطارات، ولما كان عليها الانتظار بعض الوقت، قررت شراء كتاب لقضاء هذا الوقت واشترت معه علبةً من البسكويت وجلست في صالة الانتظار.
كان يوجد رجل جالس بجانب هذه الفتاة يقرأ الجريدة، وكان يفصل بينهما طاولة صغيرة، عليها علبة البسكويت. فعندما بدأت الفتاة بأخذ أول قطعة من هذا البسكويت، اخذ الرجل أيضا قطعة له دون إي استئذان، فأثار ذلك غضب الفتاة، ولو أنها امتلكت الجرأة والشجاعة لوبختهُ، إلا أنها لم تتفوه بكلمة واحدة. وهكذا في كل مرة تأخذ هي قطعة من البسكويت، يأخذ هو أيضا قطعة دون أية مبالاة، واستمر الحال هكذا إلى أن بقيت القطعة الأخيرة. فقالت الفتاة في نفسها لنرَ ماذا سيفعل هذا الرجل؟ وإذا به يأخذ القطعة المتبقية ويقسمها نصفين له ولها!
فقالت الفتاة بصوت منخفض: هذا غير معقول، هذا الأمر لا يطاق! ثم أخذت حقيبتها والكتاب وذهبت إلى مكان آخر للجلوس دون أن تلفت أنظار الآخرين إليها وبعد فترة قصيرة أغلقت الكتاب وهيأت حقيبتها من اجل شحنها بالطائرة، وما إن فتحت الحقيبة لوضع الكتاب حتى رأت علبة البسكويت كاملة بداخلها، عندئذ فهمت بان الرجل كان يملك نفس علبة البسكويت؟!
لقد قسمَ الرجل علبة البسكويت بينهما، دون أن يغضب أو يشعر بالإهانة أو التكبر كما فعلت هي! لذا شعرت بالخجل والندامة على ما فعلته.
العبرة من القصة:
هكذا نحنُ كم مرةٍ في حياتنا نحكم على الآخرين دون معرفة ؟! ولهذا علينا أن ننظر إلى الأشخاص جيداً قبل أن نتكلم عليهم لأنه في أكثر الأحيان يكونون على خلاف ما يبدو لنا.
http://www.b4gold.com/smiles/smile_albums/seprate/11910288516732.gif
في أمان الله^^